Умови використання

Застосунок: Dibar BMS Monitor (com.dibar.jbdmonitor) | Останнє оновлення: 29 жовтня 2026 р.

Застереження щодо електробезпеки: Застосунок Dibar BMS Monitor є виключно діагностичним та інформаційним інструментом візуалізації даних. Програмне забезпечення не замінює сертифіковані апаратні захисні пристрої (автоматичні вимикачі, запобіжники, штатну прошивку BMS).

1. Прийняття умов

Завантажуючи, встановлюючи або відкриваючи застосунок Dibar BMS Monitor, ви погоджуєтеся з цими Умовами використання. Якщо ви не згодні з будь-яким пунктом, будь ласка, припиніть використання застосунку.

2. Призначення застосунку

Dibar BMS Monitor створено для відображення телеметричних даних (напруга комірок, загальний струм, розрахункова ємність, статус балансування) плат керування акумуляторами JBD BMS (Jiabaida / Xiaoxiang V4) через бездротовий зв'язок Bluetooth Low Energy.

3. Відмова від гарантій та обмеження відповідальності

Застосунок надається за принципом «ЯК Є» (AS IS) без будь-яких прямих чи непрямих гарантій.
Розробник не несе відповідальності за будь-які пошкодження акумуляторів, збірок LiFePO4, інверторів, зарядних пристроїв, іншого майна або шкоду здоров'ю, спричинену неправильним складанням акумуляторних батарей, неправильним налаштуванням параметрів плат або форс-мажорними обставинами.
Користувач несе повну відповідальність за дотримання правил пожежної безпеки та електротехнічних норм при експлуатації сильнострумових акумуляторних систем.

4. Інтелектуальна власність

Усі права на програмний код та інтерфейс застосунку належать його розробнику. Назва JBD, Jiabaida та Xiaoxiang є зареєстрованими торговельними марками їхніх відповідних власників і згадуються виключно для позначення апаратної сумісності.

5. Зміни до умов

Розробник залишає за собою право оновлювати ці Умови в будь-який час у разі випуску нових версій застосунку.

6. Зворотний зв'язок

З усіх питань звертайтеся: info@dibms.de.

Terms of Service

Application: Dibar BMS Monitor (com.dibar.jbdmonitor) | Last Updated: October 29, 2026

Electrical Safety Disclaimer: Dibar BMS Monitor is strictly an informational and diagnostic telemetry tool. This software does not replace certified hardware protection systems (circuit breakers, fuses, or native BMS protective firmware).

1. Acceptance of Terms

By downloading, installing, or accessing Dibar BMS Monitor, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree with any part of these terms, please do not use the application.

2. Purpose of the Application

Dibar BMS Monitor is intended to visualize real-time battery operational telemetry (individual cell voltages, charge/discharge current, calculated capacity, and balancing states) from compatible JBD BMS hardware (Jiabaida / Xiaoxiang) over Bluetooth Low Energy.

3. Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability

The application is provided on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis without warranties of any kind.
The developer shall not be liable for any damage to batteries, LiFePO4 cells, inverters, chargers, property, or bodily injury resulting from improper battery assembly, incorrect BMS wiring, inappropriate hardware parameters, or electrical failures.
Users bear sole responsibility for adhering to local electrical and fire safety codes when operating high-current lithium battery systems.

4. Intellectual Property

All rights to the application source code and custom visual assets belong to the developer. References to JBD, Jiabaida, and Xiaoxiang are used solely to indicate hardware compatibility.

5. Modifications

The developer reserves the right to revise these Terms of Service at any time as new application versions are released.

6. Contact

For questions or support, contact: info@dibms.de.

Nutzungsbedingungen

Anwendung: Dibar BMS Monitor (com.dibar.jbdmonitor) | Stand: 29. Oktober 2026

Sicherheitshinweis zur Elektrosicherheit: Der Dibar BMS Monitor ist ein reines Diagnose- und Visualisierungswerkzeug. Die Software ersetzt keinesfalls zertifizierte Hardware-Schutzvorrichtungen (Schmelzsicherungen, Leitungsschutzschalter oder die integrierte Sicherheits-Firmware des BMS).

1. Geltungsbereich und Annahme

Mit dem Herunterladen, der Installation oder Nutzung der Anwendung Dibar BMS Monitor erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Sollten Sie den Bedingungen nicht zustimmen, sehen Sie bitte von einer Nutzung ab.

2. Zweck der Anwendung

Dibar BMS Monitor dient der Auslesung und Visualisierung von Telemetriedaten (Zellspannungen, Gesamtstrom, Ladezustand, Temperatur und Zell-Balancing) kompatibler JBD BMS-Steuerungen (Jiabaida / Xiaoxiang) über Bluetooth Low Energy.

3. Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Die Bereitstellung der Software erfolgt nach dem Prinzip „WIE BESEHEN“ (AS IS) ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung.
Der Entwickler übernimmt keine Haftung für Schäden an Batterien, LiFePO4-Zellen, Wechselrichtern, Ladegeräten oder Sach- und Personenschäden, die durch unsachgemäßen Zusammenbau, fehlerhafte Verkabelung oder falsche BMS-Parameter entstehen.
Der Betreiber ist vollumfänglich selbst für die Einhaltung sämtlicher elektrotechnischer und brandschutztechnischer Sicherheitsvorschriften bei Starkstrom-Batteriesystemen verantwortlich.

4. Gewerbliche Schutzrechte

Alle Rechte am Quellcode und der Gestaltung verbleiben beim Entwickler. Markennamen wie JBD, Jiabaida und Xiaoxiang dienen rein der Identifikation kompatibler Hardwarekomponenten.

5. Änderungen der Bedingungen

Der Entwickler behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit im Zuge von App-Aktualisierungen anzupassen.

6. Kontakt

Bei Fragen erreichen Sie den Entwickler unter: info@dibms.de.

Условия использования

Приложение: Dibar BMS Monitor (com.dibar.jbdmonitor) | Дата обновления: 29 октября 2026 г.

Предостережение по электробезопасности: Приложение Dibar BMS Monitor является исключительно диагностическим и информационным инструментом визуализации данных. Программное обеспечение не заменяет сертифицированные аппаратные устройства защиты (автоматические выключатели, предохранители, штатную прошивку BMS).

1. Принятие условий

Загружая, устанавливая или открывая приложение Dibar BMS Monitor, вы соглашаетесь с настоящими Условиями использования. Если вы не согласны с какими-либо пунктами, пожалуйста, прекратите использование приложения.

2. Назначение приложения

Dibar BMS Monitor предназначен для отображения телеметрических данных (напряжения ячеек, общий ток, расчетная емкость, статус балансировки) плат управления аккумуляторами JBD BMS (Jiabaida / Xiaoxiang V4) по беспроводному протоколу Bluetooth Low Energy.

3. Отказ от гарантий и ограничение ответственности

Приложение предоставляется по принципу «КАК ЕСТЬ» (AS IS) без каких-либо прямых или косвенных гарантий.
Разработчик не несет ответственности за любые повреждения аккумуляторов, сборок LiFePO4, инверторов, зарядных устройств, имущества или ущерб здоровью, вызванный неправильной сборкой аккумуляторных батарей, неверными настройками плат или форс-мажорными обстоятельствами.
Пользователь несет полную личную ответственность за соблюдение правил пожарной безопасности и электротехнических норм при эксплуатации сильноточных аккумуляторных систем.

4. Интеллектуальная собственность

Все права на исходный код и графический интерфейс приложения принадлежат разработчику. Названия JBD, Jiabaida и Xiaoxiang являются зарегистрированными торговыми марками их владельцев и упоминаются исключительно для обозначения совместимости.

5. Изменения условий

Разработчик оставляет за собой право обновлять данные Условия в любое время при выпуске новых версий приложения.

6. Обратная связь

По всем вопросам обращайтесь по адресу: info@dibms.de.